北听墨

杂食生物,拉郎爱好者,总是萌一些冷cp。
脑洞型选手,脑过=写过

【奉天逍遥】武陵人

武陵有一公子,名君奉天。偶外出,见一溪。缘溪行,忘路之远近。忽逢云气阻路,公子甚异之。复前行,欲寻其路。

云气穷尽,便得一山,其山若人脚,直入云间,甚高。

公子欲止步,却忽而乘风,上之。山峰有一仙阁,土地平旷,屋舍俨然,有高阁灵珠建木之属。云气缭绕,不见有人。其中往来之辈,多为清风明月者也。中又有一人,白发仙袍,倚楼独酌,举杯邀月,怡然自乐。

见公子,笑而言之曰:“我为天迹,在此等候一人,千年过,不知君可见过伊?”

公子答曰:“不知君欲见何人?”

天迹不答,邀饮酒。公子坐,饮之,大醉。朦胧间,见天迹倾身,手却停,片刻,复又回,行之,终不见。公子欲挽留,奈何深醉之,无力出言。

次日,公子醒,思及所见,欲见天迹,却觉己身竟在山林之中。露草丰沛,山花低盈,不见仙阁,更不见天迹也。寻之,无果,便扶向路,还家而去。

后其穷一生求仙,终不得其门,郁郁而终。

 

  翻译:

 武陵郡有一个叫做君奉天的公子,某天偶然外出,看到一条小溪。沿着小溪往前走,竟然忘记自己走了多久。突然碰到一场大雾,他感到惊讶,继续往前走,想要找到回去的路。

  等到雾气散去的时候,他看到一座像是人脚一样的高山。

  他想要停下回去,却突然被风送了上去。山峰上有一座仙阁,土地平旷房屋整齐,有高高的阁楼珍贵的珠子和各种奇花异草。云彩在其中穿梭,却是看不到有人。其中来来去去的,都是清风和明月这种自然景象。君奉天最后找到一个人,他有着白色的头发,正在对月独酌,看起来像是自得其乐。

  他看到君奉天,笑着说:“我是天迹,在这里等一个人。如今一千年已经过去了,不知道你曾经见过他吗?”

  君奉天回答说:“我不知道你要找的人是谁。”

  天迹没有回答,邀请君奉天喝酒。君奉天坐下,喝了一杯就醉了。朦胧间看到天迹起身,伸出手似乎是想要触碰自己,最后又收回了手,走开看不到了。君奉天想要挽留,但他之前醉得太厉害,实在是没办法出声说话。

  第二天君奉天醒过来,想到之前所见到的想要去见天迹,却发现自己身在山林之中,身边都是各种的露水花草,没有仙阁,更没有天迹。找了很久都没有找到,于是便沿着路回家去了。

  后来君奉天穷极一生想要求仙,但终究没有得到正确的法门,最后带着遗憾、孑然一身的死去了。

  

  =====================

  依旧是君奉天死亡背景,天迹被囚禁在仙脚不得外出,耗费力气把转世以后的君奉天带上仙脚,却发现这已经不是他的师弟了。于是觉得“前世和今生终究是不一样”的天迹就让君奉天回去了,君奉天心中牵挂他,于是想要求仙,但是始终没有成功,只能带着遗憾死了。

  就是这么一个简单的故事。

  其实一开始的时候我是想要仿照桃花源记的,这点从名字和开头都看得出来,但是奈何脑洞太容易放飞……

 

评论(8)

热度(8)